L206 便利な定型表現：感謝する
キーセンテンス：Thank you so much for telling me about that new French chocolate shop.
I just want to let you know something very important.
I love chocolates. Not, you know, just,
I just want you to know. That’s all. I love chocolates.
I don’t see how it matters.
But, okay.
DIALOGUE – 会話全文
Satsuki: Thank you so much for telling me about that new French chocolate shop.
Pierre: Did you get something there?
Satsuki: I got some dark chocolate for my husband for Valentine’s Day.
Pierre: That’s good. Is he going to buy you some?
Satsuki: No, in Japan, only women give chocolates on Valentine’s Day.
Pierre: Oh, I see.
Satsuki: But if they remember, men give something back to women on “White Day” one month later.
Pierre: Does your husband always remember?
Satsuki: He usually does.
some = some chocolate
One thing I can tell you guys is that
our textbook is much tastier than chocolate.
So check it out!
CHECK YOUR GRAMMAR!
get = 手に入れる (漠然とした動き)
Did you get something there?
そこで何か買ったのかい？
Ex) 「手に入れる」ものは、「モノ」ばかりでも、良いものばかりでもない
Why do I get the feeling the boss doesn’t like me?
どうして僕は、ボスが僕のことを好きじゃないと感じるのだろう？
I’ve got an awful headache.
ひどい頭痛がする。
頻度を表す副詞は動詞の前が基本
Does your husband always remember?
君の夫は、いつも覚えているのですか？
always レベルで remember する ※rememberの頻度レベルを指定
BUILD UP YOUR VOCABULARY
Thank you for -ing 「〜してくれてありがとう」
Thank you so much for telling me about that new French chocolate shop.
あの新しいフランスチョコレートのお店のことを教えてくれて、本当にありがとう。
for：「向かって」 何に向けて感謝をしているのか、その理由をつまびらかにする
感謝表現のバリエーション
Thanks.
ありがとう。
Thanks a lot.
どうもありがとう。
Cheers.
ありがと。
※🇬🇧でよく使われる。「乾杯!」「またね」etc 万能表現
I can’t thank you enough.
いくら感謝しても、し足りないくらいです。
嫌味の Thanks a lot.
– It’s Keiko on the phone for you.
ケイコから電話だよ。
– I don’t want to talk with her. Tell her I’m out.
彼女と話したくないんだ。いないって言って。
– I already told her you were here.
もういるって言っちゃったよ。
– Oh, thanks a lot!
ああ… どうもありがと😒
Thanks a lot.
※イントネーション注意！
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH!
1). お花をありがとう。美しいですね。
2). いつも私の側についていてくれてありがとう。
3). 私が出かけている間、犬の世話をしてくれて、どうもありがとうございます。
↓
↓
本当はAnswerをmoreタグで折りたたみたい…
↓
↓
ANSWER
1). Thank you for the flowers. They’re beautiful.
2). Thanks a lot for always being there for me.
be there for me 側についている
3). Thank you so much for looking after my dogs while I was away.
look after- 〜の世話をする ※見守るイメージ
I was away ※最低数日間、長い場合には1か月2か月に及ぶ感触の表現
Hey, Rosa. Thanks for always being there for me.
Ah, ah, wait a minute, wait a minute.
What about me?
Oh! I mean, I’m here for the snacks.
So, I’m not here for either of you, to be honest.
Thanks a lot.😒
おまけ：独学で英語を勉強しているまねこが使っている英語学習本
オドロキモモノキ英語発音
まねこはこれで 日本語イングリッシュを矯正しました！
英単語の語源図鑑 / 続 英単語の語源図鑑
単語の語源をすると、「イメージで覚える」事ができるます！
新しい単語も「こんな意味かな？」と考える事ができるようになりました。
オススメの英語学習BOOK達です！
