ラジオ英会話 11/28 Lesson159 | カタギの男に飼われています

L159 「これから指向」の形容詞

キーセンテンス：Okay, I’m ready to go!

クリスさん

I’m ready to go.

ろーざさん

So, let’s go!

Advertising

Contents

DIALOGUE – 会話全文
CHECK YOUR GRAMMAR!
BUILD UP YOUR VOCABULARY
1. 「これから」を強く指向する形容詞とto不定詞
2. 「これから」を強く指向するわけではない形容詞
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH!
おまけ：独学で英語を勉強しているまねこが使っている英語学習本

DIALOGUE – 会話全文

Mom: Keita, are you still in bed?

Keita: It’s Sunday. Just let me sleep a bit more.

Mom: We’re going to the science museum, remember? I’ve got tickets for the special exhibition.

Keita: But I don’t want to go. It’s not cool to hang out with your parents.

Mom: That’s too bad. I’ve also got toy store coupons, so I was planning to get you some new video games.

Keita: Why didn’t you say that in the first place? Okay, I’m ready to go!

in bed 冠詞がない(the bedではない) →「寝ている」という意味であって、具体的な「ベッド」が想像されているわけではないため不可算名詞扱い
It’s not cool ダサイよ
in the first place 最初に、そもそも

Advertising

CHECK YOUR GRAMMAR!

letを使った目的語説明型
Just let me sleep a bit more.
もうちょっと眠らせてよ。
let 軽いタッチの許す 「meがsleep a bit moreするのを」許して（そうさせて）

It-to…、一般を表す「you」
It’s not cool to hang out with your parents.
親と一緒に外をぶらつくなんてダサイよ。
hang out with- （友達と）一緒に（ブラブラ）過ごす

BUILD UP YOUR VOCABULARY

「これから」を強く指向する形容詞とto不定詞

Okay, I’m ready to go!
いいですよ、いつでも出かけられます。
ready （これから〜する）準備ができた to不定詞と自然に強力につながる

The students are all eager to hear their exam results.
学生たちはみんな試験の結果を知りたがっています。
eager うずうずと～したくてたまらない、我慢できないというニュアンス ※強い意味

大西先生

So, could you describe the nuance of “eager“?

クリスさん

Sure. I mean the basic meaning is just “want to“. Very flat.
But “eager” implies impatience.
They can’t wait to hear the exam results.
impatience：せっかち、短気

ろーざさん

Yeah. So, “eager” is really that feeling of, you know,
you’re being pulled forward, like you have a bunch of horses
pulling you forward. You can’t wait.

So, there’s an expression “Hold your horses. Don’t be so eager“.
So, it’s for those people that just can’t wait.
落ち着きなさい、そんなに急がないで。

Be careful not to lose your ID.
IDをなくさないように気をつけてくださいね。
careful （これから〜する/しないように）注意する