L121 欲求・願望を表す①：want
キーセンテンス：I want an ice cream.
DIALOGUE – 会話全文
– Mom, I want an ice cream. Just like the one that girl is eating.
– Koya, we’re going to have a nice dinner on the big ship in an hour. Remember?
– That’s not a problem. I can eat both.
– No, it’ll ruin your appetite.
– How about some popcorn instead?
– Koya, we came to this amusement park for the rides, not the food.
– I know, but please!
ruin 台無しにする→（食欲が）なくなる
instead 代わりに
 |
 |
CHECK YOUR GRAMMAR!
名詞を言い切って空所のある文を組み合わせる
Just like the one that girl is eating.
あの女の子が食べているのと同じようなのが。
eatingの後ろが空所
It’ll ruin your appetite.
食欲がなくなってしまうわ。
ruin 台無しにする、素晴らしいものをダメにする
BUILD UP YOUR VOCABULARY
want 生々しい欲求
want 持っていないもの、欠けているものが欲しい
→ 生々しい欲求（子供っぽく響く）
I want an ice cream.
僕はアイスクリームが欲しい
I think I want is , kind of dangerous phrase.
I want sometimes sounds quite childish, right?
Exactly yes, especially in this kind of example – I want an ice cream –
one would imagine it would be child speaking.
Of course, every case is like that.
But it does have that nuance to it, if you’re not careful
want の言い換え
= would like
wantから生々しさを排除した大人な表現
I’d like the Caesar salad, but without the bacon, if possible.
シーザーサラダをいただきたいのですが、可能ならべーコンなしで。
= would love → would likeより強い欲求を表す
Do you want to grab a coffee? I would love to.
コーヒー飲みたい？ ええ、ぜひとも。
「必要だ」のwant
You want to study harder if you hope to pass the exam.
試験に合格したければ、もっと一生懸命勉強する必要がありますね。
→相手の立場に自分を置いている感じのwant
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH!
1). 僕に君と一緒にショッピングに行ってほしい？
2). 本日はおいでくださり、皆さんに感謝したいと思います。
3). 君は髪の毛を切る必要があると思うよ。
↓
↓
本当はAnswerをmoreタグで折りたたみたい…
↓
↓
ANSWER
1). Do you want me to go shopping with you?
2). I would like to thank you all for coming today.
thank you for- 〜してくれてありがとう
3). I think your hair wants cutting.
But it’s a different perception of more, “I’m thinking from your viewpoint.
違った感じ方 ”あなたの立場から考えている”
I think it maintains the basic meaning of want something desirable.
それは”何かを手に入れたいという欲求”という基本的な意味を保つ
I mean I’m a part time vegetarian.
ちゃんとディクテーションできず、ぱっと聞いた感じで気になったメモ
おまけ：独学で英語を勉強しているまねこが使っている英語学習本
オドロキモモノキ英語発音
まねこはこれで 日本語イングリッシュを矯正しました！
オススメの英語学習BOOK達です！
