L112「教える」を表す動詞：teach, educate, instruct
キーセンテンス：She teachers physics at a university in Stockholm.
Hey, everyone.
It’s Tuesday, which means it’s time to teach.
Ready to get started?
Yeah, you know, I’m getting excited about today’s lesson.
So, hurry up, let’s begin.
DIALOGUE – 会話全文
– Hey, Yayoi. Look. This is my sister Anna.
– What does she do?
– She teaches physics at a university in Stockholm.
– Stockholm? Oh, that’s where the Nobel Prize winners are announced, isn’t it?
– Yes. She tells me the Swedish people are getting excited about them already.
– It’s happening next month, right?
– Right. I wonder who will get the Nobel Prize for Peace this year.
– I have no idea. Let’s just wait and see.
that’s where （前の発言を受けて）そこが〜する場所
Well, we might not win the Nobel Prize for literature.
But we’re still very proud of our textbook. Check it out.
 |
 |
CHECK YOUR GRAMMAR!
What does she do?
彼女は何をしているの？
-ingではなく現在系 →「いつも、習慣的に行なっていること」を尋ねている
職業や（学生の）立場などを尋ねる場合に
I wonder who will get the Nobel Prize for Peace this year.
今年は誰がノーベル平和賞を受賞するんだろう？
wonder = 「????」のイメージ
BUILD UP YOUR VOCABULARY
teach 教える
teach 「ある程度複雑な内容を時間をかけて」教える
She teaches physics at a university in Stockholm.
彼女はストックホルムの大学で物理学を教えています。
以下の使い方はしない
駅はどこだか教えていただけますか？
Can you teach me the way to the station？
お名前を教えてくれますか？
Can you teach me your name？
→ 共に tell を使う！
・主語は人だけではない
Many songs teach us a lot about social issues.
多くの歌は私たちに社会問題についてたくさんのことを教えてくれます。
educate 教育する
educate 「ある場所で行われる教育全般、日常生活をする上で必要な知識」の学習
（teachより更に深く広いニュアンス）
教養のある人 ○ : educated person （×: thought person とは言わない）
Chris was educated at Oxford University.
クリスはオックスフォード大学で教育を受けた。
instruct 指示する
instruct 「何かの手順、やり方など」を指示する
I have instructed the Head of Quality Control to look into the matter.
品質管理の責任者にその件を調べるように指示しておきました。
「あれやっといて」「これやっといて」というイメージ
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH!
1). 僕の兄は僕に車の運転の仕方を教えてくれた。
2). 私たちは私たちの子どもたちに麻薬の危険性を教育しなければならない。
3). 彼は私たちにコンピューターの設定のやり方について教えてくれた。
↓
↓
本当はAnswerをmoreタグで折りたたみたい…
↓
↓
ANSWER
1). My older brother taught me how to drive.
2). We need to educate our children about the dangers of drugs.
drugs →複数pluralなのは様々な危険をイメージしているから
So, could you tell me the native speakers’ intuition
behind plural form here?
intuition 直感
Well, here, it’s because the danger is referred to
many different types of dangers, I think. Right, Chris?
refer to 〜に言及する
Yeah, exactly, I mean, the singular is fine.
But if you use the plural, it highlights, you know,
the many dangerous pass down, which drugs can lead you.
singular 単数系、pass down 伝える
3). He instructed us on how to set up our computers.
on 〜に関して
So, what is the nuance behind “instructed”?
I think, it’s a step by step thing, isn’t it, Rosa?
Maybe you can give an example?
Yeah, definitely.
So when you get instructions for how to build something.
It’s step by step. Step one, do this. Step two, do this, right?
You know, this mention of the Nobel Prize reminds me
that in 2016 Bob Dylan won the Nobel Prize for literature.
And I’m wondering, actually, if he got this prize, partly because
his songs teach us a lot about social issues.
But you know, that’s way before my time.
way すごく
That’s way way before my time.
おまけ：独学で英語を勉強しているまねこが使っている英語学習本
オドロキモモノキ英語発音
まねこはこれで 日本語イングリッシュを矯正しました！
オススメの英語学習BOOK達です！
