L98 Seeのイメージ ②
キーセンテンス：I’ll see if there are any in the storeroom.
Let’s see what’s today’s lesson about, shall we?
Good idea, let’s see. Chris McVay here, ready steady go!
ready steady go：位置について、よーいドン! = 行くよ！
DIALOGUE – 会話全文
– Excuse me. I’m looking for mosquito coils, but I can’t find any.
– No problem. I’ll show you where they are.
– Thanks.
– Oh, this is where they usually are, but we seem to have run out.
– I guess there’s a lot of demand in the summer months.
– That’s right. Just give me a moment. I’ll see if there are any in the storeroom.
– Any luck?
– No sorry. Please try again in a few days.
– OK.
look for- 求めて目をやる → 探している
mosquito coil 蚊取り線香
run out 使い尽くす、底を突く、売り切れる
demand 需要
Any luck? うまくいきましたか？ 「ありましたか？」 bad luck 不運
in a few days 数日後に
Mmm, it seems that our textbook is in great demand.
So hurry up, and check it out today.
むむむ。私たちのテキストは素晴らしい需要があるみたいだよ。
 |
 |
CHECK YOUR GRAMMAR!
I’ll show you where they are.
それがあるところまでご案内します。
show 見せる
where they are それがある場所 疑問の意図ない
This is where they usually are.
ここが、それがいつもある場所です。
We seem to have run out.
品切れになっているようですね。
to have pp 完了不定詞 → seemまでにrun outしている
BUILD UP YOUR VOCABULARY
See 視覚対象が頭に入ってくる事 → 「チェックする」
I’ll see if there are any in the storeroom.
倉庫にあるかどうか確認してみましょう。
チェックする から 「検討・判断する」のニュアンスもある
Can I see your passport?
パスポートを確認させていただけますか？
「チェックし、適切に行われるように計らう」
You don’t need to worry. Mary will see to everything.
ご心配には及びません。メアリーがすべてうまく取り計らいます。
see to → 「行為の目標点」をtoが示す
So, can you explain the nuance of this “to”?
Sure, I mean, just like, Go to Tokyo to point the destination.
And here “see to everything”, “to” points to the goal of the scene.
In this sense, checking or organizing.
Please see that your seatbelts are securely fastened.
シートベルトをしっかりお締めください。
「理解する」 のニュアンス
I see your point.
君の論点はわかった。
Can’t you see I’m busy?
僕が忙しいってわからない？
「考える」 のニュアンス
Let’s see. / Let me see.
（口ごもって）えっと…
I’ll see.
（即答を避ける時に）考えておきましょう。
EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH!
1). マネージャーがオフィスにいるかを確認させてください。
2). あなたのおばあさんが薬を1日3回飲むようにちゃんと見ておいてくださいね。
3). なぜ私たちがわが社のコンピューターをアップグレードしなくてはならないか、もう分かりますよね。
↓
↓
本当はAnswerをmoreタグで折りたたみたい…
↓
↓
ANSWER
1). Let me see if the manager is in her office.
2). See that your grandma takes her medicine three times a day.
take someones medicine 薬を飲む
3). You can see now why we need to upgrade our computers.
You can see now 今となっては分かるでしょ？
Can’t see I’m not busy?
忙しくないって分からない？ = 暇だよ
Did you say you’re not busy?
Exactly, why don’t you take me, you know, to your pub?
Yeah, sure. As long as it’s on you.
Yeah, you pay, we go.
おまけ：独学で英語を勉強しているまねこが使っている英語学習本
オドロキモモノキ英語発音
まねこはこれで 日本語イングリッシュを矯正しました！
オススメの英語学習BOOK達です！
